Димитриевич.
20 лучших песен [Я милого узнаю по походке, Старинный питерский романс, Мурка...]

Алеша Димитриевич Золотые россыпи романса

"В ПАРИЖ ОН БОЛЬШЕ НЕ ВЕРНЕТСЯ ..."

Памяти Алеши Димитриевича

Эту песню Алеши Димитриевича я услышал в начале 70-х у себя дома в Питере. Я был моментально очарован его голосом, его своеобразной манерой пения, точностью его интонации. Он был совсем не похож на других исполнителей Русских и цыганских романсов. Он придавал знакомым текстам свежесть и блеск насыщал их собственными переживаниями, и ты невольно разделял его нежность, его боль и одиночество. Возможно, что именно благодаря этим его свойствам в последние годы Димитриевич приобрел в России широкую популярность. Оказавшись в Париже в 1979 году, я познакомился с Алешей в доме его друга художника Эдуарда Зеленина. Был большой многолюдный праздник. Алеша приехал в три часа ночи после работы в ресторане "Распутин". Открылась дверь, и вошел человек маленького роста, худощавый, грациозный, с очень подвижным и умным лицом..."Какой милый человек" - была моя первая мысль. Алеша бережно вынул из футляра гитару и начал настраивать ее. Ему принесли крепкий горячий чай (он вообще ничего не пил кроме чая). И вот он запел. Это продолжалось с небольшими перерывами всю ночь до девяти утра. Незабываемый концерт, незабываемая ночь. Помню, он с гордостью сказал тогда, что ему 65 лет (в это невозможно было поверить).
После я не раз слушал Алешу, приглашал его к себе домой рассказывал о своих странствиях по белу свету. Он прожил большую артистическую жизнь, и теперь, когда он умер, я хочу восстановить некоторые ее вехи.
Алеша Димитриевич родился в Санкт Петербурге в 1913 в семье цыган-музыкантов. Отец создал цыганский ансамбль из певцов и танцоров и организовал турне по всей России. У Алеши было три старших брата Иван, Николай и Дмитрий и две сестры - Валя и Маруся. Каждому из детей в ансамбле предназначалась своя роль певца, танцора или музыканта, Алеша должен был стать танцором и гитаристом.
В начале Гражданской войны, в 1919 году Димитриевичей выехала во Владивосток а оттуда в Харбин - в Китай, с этого момента началась их эмиграция. Димитриевичи выступали в Японии, на Филиппинах, в Индии, в Греции, в Марокко, Испании. В 1929 году они переехали во Францию - сначала в Марсель, потом в Париж. Старший Димитриевич открыл здесь русский ресторан - кабаре "Золотая рыбка". В те годы Алеша много выступал. Он был незаурядным танцором и акробатом его не раз приглашали выступать в цирковые труппы, коронным номером Алеши было двойное сальто. В русском Париже Алеша приобщился и к русской культуре. Впрочем, он и так никогда не забывал, что он Петербуржец.
В 1940 году новая эмиграция. Теперь путь его лежит в Южную Америку. Ансамбль Димитриевичей выступает на подмостках театров Бразилии, Аргентины, Боливии и Парагвая, Спустя пять лет Алеша отделяется от семьи, он меняет профессии, много путешествует, танцует в знаменитом кабаре "Табарис" в Буэнос-Айресе. В 1960 году умер его отец, сестра Маруся, и вскоре, брат Иван. В эти дни из Парижа пришла весть от сестры Вали, она страдала от одиночества и звала Алешу к себе. Он приехал в Париж в 1961 году и вскоре начал петь. Ему было около пятидесяти. Редкий случай - рождение певца в таком возрасте. Но Алеша объяснял это просто. "Пение это дар ". Дар, который в нем проснулся поздно, но развивался стремительно и ярко. В 1962 году с помощью известного писателя Кесселя появилась пластинка "Последние голоса цыган". На ней записалась Валя Димитриевич и Володя Поляков. Алеша им аккомпанировал на гитаре. Следующая пластинка вышла в 1968 году. На ней Алеша Дмитриевич поет со своим другом Юлом Бриннером - известным американским актером русского происхождения. Третья пластинка вышла через два года: пластинка Вали и Алеши Димитриевичей. А в 1975 году по инициативе художника Михаила Шемякина была выпущена его "персональная" пластинка - на ней Алеша поет один.
За эти годы Алеша стал широко известен во Франции. Его песенный репертуар с каждым годом расширялся. Это были и романсы на стихи Апухина и Есенина, и шлягеры двадцатых годов, и песни об эмигрантской судьбе. Он исполнял романсы русских поэтов используя цыганскую гармонию, что давало необычайный эффект. Он пел в русских ресторанах "Царевич" и "Распутин" но подлинного Алешу можно было увидеть только на частных вечерах. Он преображался. Он был чудесен. Недаром у него было столько верных друзей, среди них были и знаменитости (такие, как Юл Бриннер, Омар Шариф, Марина Влади и Иосиф Кессель) и молодые парижские музыканты, с которыми Алеша Дмитриевич любил вместе играть, и художники из "Третьей волны".
Алеша совершил турне по Соединенным Штатам Америки, Он выступал в 12-ти городах, в основном перед русской публикой. Успех был полным. Были трогательные встречи с друзьями из первой эмиграции, которые помнили Алешу - танцора по Парижу и впервые слушали Димитриевича-певца. Вероятно, он предчувствовал свою близкую смерть. За полгода до своей смерти, спев романс "Пора собирать чемоданчик", он всерьез повторил эти слова, а последний раз выступая в "Распутине" он пел Сергея Есенина "До свиданья, друг мой, до свиданья".
Он скончался 21 января 1986 года. Отпевание состоялось в Свято-Александре Невском соборе, а погребенье на кладбище Сент-Женевьев де Буа. На прощанье Алешины друзья - парижские музыканты - играли на кладбище его песни.
В эти дни во многих русских домах в Париже звучал в динамиках голос Димитриевича, не умирающий голос Алеши.

Информационное объединение "Восток"

Из книги Марины Влади "Владимир, или Прерванный полет":

На улице, где находится театр "Эберто", стоит небольшое светлое здание. Здесь за фасадом прячутся ночной ресторан и небольшая гостиница. На втором этаже уже много лет живет человек, который относится ко мне как к дочери,- русский цыганский барон в Париже Алеша Дмитриевич. Этот титул он, возможно, присвоил себе сам, но величавость и царственная манера держаться у него соответствующие. И потом, он как никто умел заставить рыдать свою гитару, голос его, кажется, прорывается из самой глубины человеческого страдания и неизменно очаровывает ночных красавиц. После бесконечных праздников, которые мы устраиваем все эти месяцы, пока играем в "Трех сестрах", все друзья Поляковых проводят ночь у Жана Пиона - владельца ресторана, которого мы с нежностью называем нашей пятой сестрой. Алеша влюбился в атмосферу этого дома, поселился здесь в мaленькой комнатке на втором этаже.
Однажды мы приходим сюда днем. Дверь долго не открывают, потому что это необычное время для ночных завсегдатаев. Через несколько минут все же щелкает замок и дверь открывается. Хрупкая фигурка отходит в тень и исчезает. Подруга Алеши - молодая светловолосая и бледная француженка, и говорит приглушенным голосом: "Подождите, он сейчас спустится".
Алеша спускается, отрывистый кашель предваряет его появление. В темноте кабака лишь солнечный луч просачивается с улицы. Ты стоишь в профиль ко мне, я вижу твои прозрачные глаза, слышу, как ты дышишь. Ты сгораешь от нетерпения. Ты уже давно слушаешь его пластинку, которую я привезла в Москву. Ты знаешь все связанные с ним истории и анекдоты. Глядя в упор друг на друга, вы беретесь за гитары — как ковбои в вестернах вынимают пистолеты — и, не сговариваясь, чудом настроенные на одну ноту, начинаете звуковую дуэль.
Утонув в большом мягком кресле, я наблюдаю за столкновением двух традиций. Голоса накладываются: один начинает куплет, второй подхватывает, меняя ритм. Один поет знакомый романс, с детства знакомы слова - это "цыганочка". Другой продолжает, выкрикивает слова новые, никем не слышанные:

...Я - по полю вдоль реки!
Света - тьма, нет Бога!
А в чистом поле - васильки
И дальняя дорога... 

VALYA & ALIOCHA DIMITRIEVITCH

1. J'aime un voyou maman - Aliocha Dimitrievitch (Folklore)
2. Matouchka - Aliocha Dimitrievitch (Folklore)
3. Adieu - Aliocha Dimitrievitch (Tolstoi)
4. Gari Gari - Aliocha Dimitrievitch (Folklore)
5. La demarche de mon ami - Aliocha Dimitrievitch (Folklore)
6. Les deux guitares - Aliocha Dimitrievitch (Makaroff)
7. Bida - Valia Dimitrievitch (Folklore)
8. Je vous ai aime - Valia Dimitrievitch (Pouchkine - Cherimeteff)
9. Chanson tzigane - Valia Dimitrievitch (Folklore)
10. Les yeux noirs - Valia Dimitrievitch (Folklore)
11. Ivan - Valia Dimitrievitch (Ivan Dimitrievitch)
12. Le temps des fleurs - Valia Dimitrievitch (Folklore)

ALIOCHA DIMITRIEVITCH

1. Tabac (Trad.)
2. Tango des emigrants (A. Dimitrievich)
3. Fraicheur de la nuit (Trad.)
4. J'en ai fait une belle (Trad.)
5. Que fais-tu mon coeurn (Trad.)
6. Je me souviens (Trad. Adapt. A. Dimitrievich)
7. Les bagnards (A.K. Tolstoi/G.A. Lichine - A.T. Gretchaninov)
8. Gop la pince (Trad.)
9. Toi malade (Trad. d'apres A.N. Plechtcheev)
10. Mourka. (Trad. Adapt. A. Dimitrievich)
11. Mon sort afflige (Trad.)
12. Rien que la nuit (A. Dimitrievich)

Yul Brynner & Aliocha Dimitrievitch.

1. Deux guitares (Yul+Aliocha)
2. Cent Milles (Yul+Aliocha)
3. La guitare de Sokolov (Yul+Aliocha)
4. Ne te fache pas (Yul+Aliocha)
5. La fin du chemin (Yul+Aliocha)
6. "Ouzor soudby" (Yul+Aliocha)
7. Je suis perdu (Yul+Aliocha)
8. Les tziganes voyageaient (Yul+Aliocha)
9. "Chaliopechka" (Yul+Aliocha)
10. Pourquoi tomber amoureux (Yul+Aliocha)
11. Pour la derniere fois (Yul+Aliocha)
12. "Inaxodets" (Yul+Aliocha)
13. Maman j'aime un voyou (Aliocha)
14. Matouchka (Aliocha)
15. Adieu mon ami (Ecenin) (Aliocha)
16. "Gari Gari" (Aliocha)
17. La demarche de mon ami "Ya Milovo" (Aliocha)
18. Deux guitares (Aliocha)
19. Tristesse "Beda" (Valia)
20. Ja vous ai aime (Pouchkine) (Valia)
21. La chanson de la tzigane (Valia)
22. Les yeux noirs (Valia)
23. Vania (Valia)
24. Le long du chemin (Valia)

ALIOCHA DIMITRIEVITCH
Emigrate Tango

CD1

1. Tango des Emmigrants
2. Les deux guitares
3. Matouchka
4. Le demarche de mon ami (Ya Milovo...)
5. Vielle Romance de Petersbourg
6. Gari Gari
7. Chanson Tzigane
8. Zvon Kandalov
9. "Pot pourri Tzigane"

CD2

1. Maman j'aime un voyou
2. Adieu mon ami adieu
3. Fraicheur de la nuit
4. Chanson des Tziganes de Patersbourg
5. Deux guitares a la Petersbourgeoise
6. Gop so smikom
7. ...
8. Mon destin
9. Petite etoile

VALIA DIMITRIEVITCH - VOLODIA POLIAKOF
LES DERNIERES VOIX TZIGANES
Enregistrement supervise par Joseph KESSEL

1. Cent verstes - Valia & Aliocha Dimitrievitch (Folklore tzigane)
2. La temple de neige - Volodia Poliakof (Folklore tzigane)
3. Chantez tziganes - Volodia Poliakof (Folklore tzigane - arr. S. Neagu)
4. Le voyage des tziganes - Valia Dimitrievitch (Folklore tzigane)
5. Deux guitares - Volodia Poliakof (Folklore tzigane - arr. S. Neagu)
6. Le cheval blanc - Valia Dimitrievitch (Folklore tzigane)
7. En partant, elle disait: - Volodia Poliakof (Folklore tzigane)
8. Mes tziganes - Valia Dimitrievitch (Ivan Dimitrievitch)
9. Chant dans la foret sombre - Valia Dimitrievitch (Folklore tzigane)
10. Gary Gary - Volodia Poliakof (Folklore tzigane - arr. S. Neagu)
11. Les sapins dans le vent - Valia Dimitrievitch (Folklore tzigane)
12. Alecha - Valia Dimitrievitch (Ivan Dimitrievitch)
13. Tout passe, tout lasse, tout casse - Volodia Poliakof (Folklore tzigane)
14. Ne sois pas fache, ne sois pas jaloux - Valia Dimitrievitch (Folklore tzigane)
15. Allons au diable! - Volodia Poliakof (Ivan Dimitrievitch)
16. Le camp endormi - Valia Dimitrievitch (Ivan Dimitrievitch)